HOME
  Security
   Software
    Hardware
  
FPGA
  CPU
   Android
    Raspberry Pi
  
nLite
  Xcode
   etc.
    ALL
  
English Translate 中文翻訳
LINK
BACK
 

2016/03/31

Raspberry Pi 3公式フォーラムの FAQの内容の日本語訳 Raspberry Pi 3公式フォーラムの FAQの内容の日本語訳

(ラズパイ公式フォーラムの「The Raspberry Pi 3 Model B Q&A thread」の日本語訳)

Tags: [Raspberry Pi], [電子工作]






● Raspberry Pi 3 Model Bを遂に購入

 Raspberry Pi3 Model B RPI2 RPI3

 大人気の CPUボードの Raspberry Piに WiFiと Bluetoothが搭載されたモデルが新発売となりました。
 以前から Raspberry Pi 2を買おうかどうか迷っていましたが、Raspberry Pi 3 Model Bの発売を機に購入を決意してラズベリアンになる事にしました。

 ※ ラズパイの OS Raspbianはバージョンが上がる毎に過去の版と OSの内部の作りが変わり、過去に書かれた製作記事(例えば Raspbian Wheezyの時代の記事)がそのままではエラーが出たりして動かない事が有ります。
 ※ 当方のホームページのラズパイ記事は全て Raspberry Pi 3 Model Bと Raspbian Jessieの組み合わせで動作確認をしております。
(ただし、将来的に新しい Raspbian OSが出た場合に、当方の Raspbian Jessieを基にした内容がそのままでは動かない可能性が有ります。)
 ※ 2017/08/16から Raspbian OSは Raspbian Jessieから Raspbian Stretchに変わりました。

Download Raspbian for Raspberry Pi

ちなみに、歴代のバージョンと名称は
Debianコードネーム年月備考
Debian 9Stretch2017/08/16~
Debian 8Jessie2015~2016/02からラズパイ3対応
Debian 7Wheezy2013~2016
Debian 6.0Squeeze2011~2014
Debian GNU/Linux 5.0Lenny2009~2012


● The Raspberry Pi 3 Model B Q&A thread

 公式フォーラムの The Raspberry Pi 3 Model B Q&A threadの内容の日本語訳です。
The Raspberry Pi 3 Model B Q&A thread

 [Q] Do I really need the uprated 2.5A PSU?
 [Q] 本当に 2.5Aの電源が必要なの?
 [A] 直訳:最新版の公式の電源は +5.1V 2.5Aで Raspberry Pi 3での使用を推奨します。
CPUはそれまでのモデルのよりも更にパワフルになり、実質的に電源を酷使する様なピーク電流を描き得る。USBポートに消費電力の大きい USB機器を接続しないのであれば以前の公式の 2A電源でも問題が発生するとは考えにくいです。
 必須(must)ではなく推奨(recommend)です。
 世界中で 2.5Aの単語が一人歩きしている感じです。「2.5Aの電源が必要」ではなく、「2.5Aの電源を推奨」です。大事なのは急激な電流変動に対して電圧がドロップしない事です。
 電圧がドロップすると画面の右上に虹色の四角が表示されます。最近の Jessieでは虹色の四角ではなく、雷マーク(イナズマ)が表示されます。

 [Q] What is the available USB port power?
 [Q] USBポートの電源供給能力はどれくらい有るの?
 [A] USBの電源の過剰供給問題は修正しました。4ポート合計で 1.2Aまでです。

 [Q] Why doesn't my Pi 3 ever go faster than 600MHz?
 [Q] 私のラズパイ3は 600MHzより速く動かないの?
 [A] 電源の低電圧イベントが発生すると動作クロックを強制的に一定時間落とします。CPUをマルチコアでフルに動かしている時に 1.2GHzでの動作を確認する事が出来ない場合は、画面の右上の虹色の四角の表示か、または PWR LED(赤)が点滅しているかどうかを確認してください。(これらは低電圧警報であり、電源や電源ケーブルを質の良い物に変更する必要がある。)

 [Q] Why is there an orange/yellow square in the top right of the display?
 [Q] 画面の右上にオレンジ色や赤色の四角が出るんだけど、なぜ?
 [A] CPUが熱を持った時に表示され、CPUの動作速度を落とします。CPUのコア温度が 80度を超えると黄色の四角を画面の右上に表示します。85度を超えた場合は CPUの動作速度を 600MHzに強制的に落とします。動作させるアプリケーションが高負荷の場合にはヒートシンクを取り付けます。

 [Q] My Pi 3 boots but there's no wlan0 device, why?
 [Q] 私のラズパイ3に無線LANデバイスが見つからない。なぜ?
 [A] 最新版の Raspbianや最新版の OSを使え。ラズパイ2用の古いバージョンの OSをラズパイ3で動かす事は出来るが、ラズパイ3の WiFiや Bluetooth機能はカーネルが対応していないので使えないよ。

 [Q] My GPIO-connected UART device is broken on Pi 3, why?
 [Q] GPIOに繋げたシリアル通信が壊れている。なぜ?
 [A] GPIO14/15には mini-UARTを割り当て、PL011 UARTは Bluetooth機能で使用している。mini-UARTのボーレートはコア周波数に依存しており、例えばアイドル時と動作時とで動作周波数が変化する。最新版の Raspbianでは pi3-disable-bt devicetree overlayのトリックで使える様になるよ。
 注:この方法では Bluetooth機能が使えなくなるので、下記の方法がオススメ
 下記の方法であればシリアル通信と Bluetooth機能を両立出来る。

2016/03/31
Raspberry Pi 3で Bluetoothを生かしつつシリアル通信を有効にする方法(コンソール通信でログイン可能)
Raspberry Pi 3で Bluetoothを生かしつつシリアル通信を有効にする方法(コンソール通信でログイン可能)

  ラズパイ3で Bluetoothと UART通信の両方を使える様にする設定方法のまとめ。

 [Q] I bought an ARMv8 computer, I want to run ARMv8 code RIGHT NOW!
 [Q] 私は ARMv8コンピュータを買った。私は今すぐ ARMv8対応のコードを動かしたい!
 [A] Cortex-A53は ARMv7用のコードを速く動かす事が出来る。あなた自身の OSやカーネルを AArch64 64bitモードで動かしたいのなら、/boot/config.txtに arm_control=0x200を追加すれば起動時から ARMv8モードで動くよ。(ARMv8モードは 64ビット アーキテクチャ AArch64を持つ)

 Raspberry pi 3用 64bit OS
RASPBERRY PI 3用64BIT DOCKER ENGINEを含むイメージを公開しました - 株式会社 あっとBSD
 login: root
 Password:raspberry
 aarch64で動作する。

ラズパイ公式フォーラム Entering aarch64 execution state

ARM ARMv8アーキテクチャ
 ARMv8-AはARMアーキテクチャに64ビットアーキテクチャのサポートを導入したもの。
 AArch64 - 64ビット実行状態(例外モデル、メモリ モデル、プログラマ モデル)とその状態をサポートする命令セット
 AArch32 - 32ビット実行状態(例外モデル、メモリ モデル、プログラマ モデル)とその状態をサポートする命令セット


 [Q] BCM43438 supports FM reception, can I hack my Pi to attach an antenna?
 [Q] BCM43438は FMラジオ機能が有る。RPi3を改造してアンテナを取り付けられる?
 [A] BCM43438からアンテナ配線を取り出す事は基板製造上の制限で不可能でした。だから無理だよ。

 [Q] What's the peripheral bus base address on Pi 3?
 [Q] ラズパイ3の周辺機器機能のアドレスは何?
 [A] ラズパイ2と同じだよ。



● The Raspberry Pi 3 Model B Q&A thread

 スレッド内のその他の有益な書き込み内容。

 下記の方法であればシリアル通信と Bluetooth機能を両立出来る。
by dom » Wed Mar 16, 2016 12:55 pm
 jamesh wrote:

I believe it possible with device tree to rearrange the uart allocation - there is a thread on the Pi github about this.

See: https://github.com/raspberrypi/firmware/blob/master/boot/overlays/README
CODE: SELECT ALL
Name:   pi3-disable-bt
Info:   Disable Pi3 Bluetooth and restore UART0/ttyAMA0 over GPIOs 14 & 15
        N.B. To disable the systemd service that initialises the modem so it
        doesn't use the UART, use 'sudo systemctl disable hciuart'.
Load:   dtoverlay=pi3-disable-bt
Params: <None>

You can also add core_freq=250 to config.txt which will stop the uart baud rate changing (with a very small reduction in performance).



Tags: [Raspberry Pi], [電子工作]

●関連するコンテンツ(この記事を読んだ人は、次の記事も読んでいます)

Raspberry Pi Zero Wを海外通販の Pimoroni等での購入方法、購入出来る通販ショップ一覧まとめ
Raspberry Pi Zero Wを海外通販の Pimoroni等での購入方法、購入出来る通販ショップ一覧まとめ

  ラズパイゼロW ワイヤレスモデルを海外通販でサクッと簡単に個人輸入で入手。技適通過でも国内販売は常に品切れ

Raspberry Pi 3で安定して使える相性の無い最適な microSDカードの種類のまとめ
Raspberry Pi 3で安定して使える相性の無い最適な microSDカードの種類のまとめ

  ラズパイ3で安定して使える microSDカードを購入する Teamと SanDiskは絶対に買わない

Raspberry Pi 3 Model Bに専用カメラモジュールを接続する方法
Raspberry Pi 3 Model Bに専用カメラモジュールを接続する方法

  ラズパイに専用カメラモジュールを接続して Raspbianで写真の静止画撮影や動画を録画する方法

Raspberry Pi 3の Linuxコンソール上で使用する各種コマンドまとめ
Raspberry Pi 3の Linuxコンソール上で使用する各種コマンドまとめ

  ラズパイの Raspbian OSのコマンドラインで使用する便利コマンド、負荷試験や CPUシリアル番号の確認方法等も

Raspberry Pi 3で GPIO端子の I2C機能を有効化する方法
Raspberry Pi 3で GPIO端子の I2C機能を有効化する方法

  ラズパイ3の GPIO端子の I2C機能を有効にして各種センサーを繋げる方法まとめ

大人気の CPUボード、Raspberry Pi 3 Model Bで作ってみよう
大人気の CPUボード、Raspberry Pi 3 Model Bで作ってみよう

  Raspberry Piの開発環境の構築やタッチパネル付き液晶ディスプレイや各種センサーの使い方まとめ


Raspberry Pi 3、シングルボードコンピュータ ラズパイ3 Raspberry Pi関連はこちらへまとめました
 下記以外にも多数のラズパイ関係の記事が有ります。
 (I2C制御、GPIO制御、1-Wire制御、シリアル通信、日本語音声合成、日本語音声認識、中国語音声合成、MeCab 形態素解析エンジン、赤外線リモコン制御、秋月 I2C液晶モジュール、KeDei 3.5インチ液晶、HDMI 5インチ液晶、NFCカードリーダ、コマンドライン操作方法等)
Raspberry Pi 3に HDMI接続の 800x480 5インチ TFT液晶を接続して使用する方法
Raspbian Jessie 2017-07最終版で LIRCを使って学習リモコン、赤外線リモコンを送受信する方法
Raspberry Pi 3の WiFiを広告ブロック機能付きの無線LANアクセスポイント化 hostapd + dnsmasq編
Raspberry Pi 3の Bluetoothで ブルテザで通信する方法(Bluetooth編)
Raspberry Pi 3で日本語音声を合成して喋らせる方法(Open JTalk編)
Raspberry Pi 3に USB Micを接続して日本語の音声認識をする方法(Julius編)
Raspberry Pi 3の GPIOに LEDとスイッチを接続して Lチカする方法
Raspberry Pi 3の GPIOに LEDとスイッチを接続してシャットダウンボタンを実装する方法
Raspberry Pi 3で GPIO端子の I2C機能を有効化する方法
Raspberry Pi 3の GPIOに I2C通信方式の気圧計 BMP280を接続する方法
Raspberry Pi 3に I2C通信方式の NFCリーダライタ PN532を接続して NFC FeliCaカードを読む方法
Raspberry Pi 3でネットワーク ライブカメラを構築する方法 Motion編
Raspberry Pi 3でネットワーク ライブカメラを構築する方法 MJPG-streamer編
Raspberry Pi 3 Model Bで動画処理アプリ FFmpegをコンパイルする方法
Raspberry Pi3の X-Window Systemに Windowsのリモートデスクトップから接続する方法
Raspberry Pi3に WebRTCの STUN/TRUNサーバと PeerJSサーバをインストールする方法


Espressif ESP8266 Arduino互換でスケッチが使える ESP-12Eモジュール基板
Espressif ESP8266 Arduino互換でスケッチが使える ESP-12Eモジュール基板

  Espressif ESP8266 ESP-12-E NodeMCU V1 ESP12 CP2102

BangGood通販はドローン以外にも面白い商品がまだまだ有った(電子工作編)
BangGood通販はドローン以外にも面白い商品がまだまだ有った(電子工作編)

  レーザー彫刻機、カラー液晶の DIYオシロ、Arduinoや Raspberry Pi用の小型カラー液晶



[HOME] | [BACK]
リンクフリー(連絡不要、ただしトップページ以外はweb構成の変更で移動する場合があります)
Copyright (c) 2016 FREE WING, Y.Sakamoto
Powered by 猫屋敷工房 & HTML Generator

http://www.neko.ne.jp/~freewing/raspberry_pi/raspberry_pi_3_forum_faq/