HOME
  Security
   Software
    Hardware
  
FPGA
  CPU
   Android
    Raspberry Pi
  
nLite
  Xcode
   etc.
    ALL
  
English Translate 中文翻訳
LINK
BACK
 

[NEW] 2017/08/07

中国の国際空港で日本で使える格安のデータ SIMを購入、70元。日本兔卡【八日流量卡】 中国の国際空港で日本で使える格安のデータ SIMを購入、70元。日本兔卡【八日流量卡】

(大連空港で日本国内でパケット無制限で 8日間使用出来る SIMを買った。中国人が海外旅行時の使用を想定)

Tags: [中国旅行記], [中国語]





●中国の大連からの帰りに、日本で使える格安のデータ SIMを購入、70元

 日本兔卡 DATA SIM 【八日流量卡】70元
 4Gの高速通信(LTE) 2GB(2GB超過以降は 200kbps)
 3Gの通信(WCDMA) 無制限(実測で 2Mbps~ 5Mbps)
 開通から最大 8日間使用可能(開通日+7日間)

蜗牛移动官网 - snail.com 公式トップページ
 カタツムリ、国際うさぎ SIMカード
 蜗牛 = カタツムリ
 国际 = 国際
 免 = うさぎ
 卡 = カード = SIMカード

日本免卡【八日流量卡】 - 蜗牛国际免卡
 日本免卡【八日流量卡】
 8日无限上网流量
 ¥70 = 70中国人民元 = 約 1150円(2017年 8月現在の中国人民元と日本円の為替レート 1元 = 16.40円)


 中国旅行の帰りに大連空港の中に SIMカードの自販機が置いて有るのに気が付きました。
 どんな SIMカードが売っているのか確かめてみると、世界各国で使用出来る SIMカードでした。各国毎向けにデータ通信や音声通話が可能な SIMが有りました。
 購入対象者としては中国から海外に旅行する人が、海外の現地で使用する為のプリペイド方式の SIMカードでした。

 日本向けの場合はデータ通信専用となっており、70元で 8日間と、短期間だけ使用出来る様になっています。
 使用可能期間が短い事も関係するのか、販売価格も安く抑えられています。
 (販売価格を安くする為に短期間にしているのか、短期間だから安いのか、どっちが先の関係なのかは不明です。)

 同様の海外旅行者向けの SIMカードを日本国内(成田空港)で購入した場合は、7日間タイプで U-Mobile 2500円と NTT-Com. 3726円しますので、非常にお得と言えます。
 (15日間タイプは U-Mobile 4000円と NTT-Com. 5346円)

 なお、パッケージには 3G通信時はパケット無制限、4Gの高速通信時は 2GBまでと書いてあります。4Gで 2GB超過時は 200kbpsと記載されています。
 3G通信(パケット流量は無制限)の場合に低速モード等の流量制限が有るのかは不明です。
 (3G通信の通信速度の追試として実際にベンチマークします。)

 携帯電話は中国聯通製の WCDMA(3G)、FDD-LTE(4G)携帯電話に対応で、中国移動通信(GSM、TD-SCDMA)や中国電信(CDMA)の携帯電話には対応していません。
 日本の携帯電話の場合は LTE対応、WCDMA対応の SIMフリー携帯電話かドコモの MVNOを使用しているのでドコモ携帯が使用可能です。
 (但しドコモ携帯の場合はテザリング時に強制的に特定の APN(ドコモ契約専用の APN)へ切り替えてしまうというテザリングの APN制限(ドコモ端末縛り)が有ってテザリング通信用には使用出来無いので注意です。)
 テザリング用途の場合は素直に SIMフリー携帯を購入して使用しましょう。

 ちなみに 2017年 8月 7日に大連の自販機で購入して、使用期限(有効期限)は 2017年 8月 31日でした。
 なので、24日までには開通しないと有効期間がその分だけ目減りする事になります。
 1ヶ月って有効期間が短すぎないか?


●日本兔卡 DATA SIM 【八日流量卡】70元

 SIMを開通手続き(アクチベーション)した時点から中国時間の 0:00を基準にして 8日間使用出来ます。
 つまり、実質は 7日間+開通日が使用可能期間となります。
 また、アクチベーションは日本国内のドコモの電波を使用するので日本国内でのみ可能です。

 1日の起算方法は中国時間で 0:00から 23:59までとなっています。
 つまり、日本と中国の時差は 1時間なので日本時間だと午前 1時が 1日の起算の基準時刻となります。
 仮に日本時間の 0時に開通処理をしたら、7日* 24時間 + 1時間が最大使用可能時間となります。(この場合は 23時間分損をする事になってしまいます)
 中国時間で 0時と言うのは日本兔卡の販売会社 Snail Mobileのサポートに直接電話をして確認しました。

 質問「日本兔カード(8日間)を買ったんだけど、1日を起算する基準時刻を教えて」
 サポートの回答「中国北京時間だよ。」

 ただ、実際には、通常の海外旅行者はそんな基準時刻を気にする事無く、日本に着いた時点で SIMをアクチベーションして通信を使用開始する事と思います。
 (日本の空港に着いたらすぐに通信を行ないたいとの理由で)
 開通時刻に北京時間を意識するとしたら複数枚購入して 2枚目以降をぴっちり連続して使用するケースになるんではと思います。

 ※ 私の方で実際に検証した結果、日本時間の 0時でした。8日が経過する日の日本時間の 0時を過ぎたらデータ通信が無くなりました。


●日本兔卡【八日流量卡】 DATA SIMの実際の通信速度

 ベンチマークに使用した携帯電話 DoCoMo Nexus 5X
 Nexus 5X Android 7.1.2
Nexus 5X 2015-2016冬春モデル
 ビルド: N2G47Z
 ベースバンド: M8994F-2.6.37.2.21
 ベンチマークソフト OOKLA SPEEDTEST 3.2.34
Speedtest.net by Ookla - The Global Broadband Speed Test
Ookla Speedtest

 日本兔卡 DATA SIM 【八日流量卡】は NTT DoCoMoのドコモの通信網を使用しています。
電波方式Down load 実測値Up load 実測値
4Gの高速通信 2GB以内時5~37Mbps23~62Mbps
4Gの 2GB超過以降は 200kbps0.4~0.5Mbps0.4~0.5Mbps
3Gの通信 無制限2~5Mbps0.4~0.5Mbps
3Gの 2GB超過以降は 200kbps0.4~0.5Mbps0.4~0.5Mbps
※ 3Gのみの通信でも 2GB超過以降は低速モードになりました。

 低速モード時にギガ単位の巨大ファイルをダウンロードするのをスマホで試験しましたが、800MB程度の途中で中断する事が多々ありました。
 根気良く頑張れば 2.1GBまではダウンロードに成功しました。
 スマホの Chromeアプリが糞なのか、通信回線が糞なのか、サーバ側が中断するのが糞なのかの切り分けはしていないので中断する原因は不明です。




 日本兔卡 DATA SIM 【八日流量卡】使用 NTT DoCoMo公司的手机电波网。
電波方式下载速度(实在测值)上传速度(实在测值)
4G LTE(流量 2GB以内)5~37Mbps23~62Mbps
4G LTE 流量超過 2GB以降 200kbps(低速模式)0.4~0.5Mbps0.4~0.5Mbps
3G WCDMA(流量 無限)2~5Mbps0.4~0.5Mbps
3G WCDMA(流量超過 2GB以降)(低速模式)0.4~0.5Mbps0.4~0.5Mbps
※ 只使用 3G信号格式也超过流量 2G以后,传速度变慢了。是低速模式。



●日本兔卡【八日流量卡】測定結果

●日本兔卡【八日流量卡】測定結果 4G LTE
・日本兔卡【八日流量卡】測定結果 4G LTE
日本兔卡【八日流量卡】測定結果 4G LTE 日本兔卡【八日流量卡】測定結果 4G LTE


・日本兔卡【八日流量卡】測定結果 4G LTE
日本兔卡【八日流量卡】測定結果 4G LTE 日本兔卡【八日流量卡】測定結果 4G LTE 日本兔卡【八日流量卡】測定結果 4G LTE



●日本兔卡【八日流量卡】測定結果 3G WCDMA
・日本兔卡【八日流量卡】測定結果 3G WCDMA
日本兔卡【八日流量卡】測定結果 3G WCDMA 日本兔卡【八日流量卡】測定結果 3G WCDMA


・日本兔卡【八日流量卡】測定結果 3G WCDMA
日本兔卡【八日流量卡】測定結果 3G WCDMA 日本兔卡【八日流量卡】測定結果 3G WCDMA 日本兔卡【八日流量卡】測定結果 3G WCDMA



●日本兔卡【八日流量卡】測定結果 3G WCDMA 低速モード時

・日本兔卡【八日流量卡】測定結果 3G WCDMA SLOW mode
日本兔卡【八日流量卡】測定結果 3G WCDMA SLOW mode 日本兔卡【八日流量卡】測定結果 3G WCDMA SLOW mode




●日本兔卡【八日流量卡】 APN設定方法

 Android携帯電話の APN設定内容
APN設定方法
APN: mvno.net
USER: 4g@mobile
PASS: 4g
Auth: CHAP or PAP

・日本兔卡【八日流量卡】 APN設定方法
日本兔卡【八日流量卡】 APN設定方法 日本兔卡【八日流量卡】 APN設定方法 日本兔卡【八日流量卡】 APN設定方法




●日本兔卡【八日流量卡】 APN設定方法 iPhone

 iPhoneで使用する場合の APN設定方法
 あらかじめ下記の APN設定を profileに設定します。
 (日本に来てから設定しようとすると鶏と卵の関係になるので注意)
 但し、成田空港には無料の Free-WiFiサービスが有ります。(日本兔卡の説明書にも公共 WiFiに接続して云々と書いて有りました。)

 成田空港の無料の Free-WiFiサービスは下記を参照。
・成田机场 - Wi-Fi(免费) 公共 WiFi服務
成田机场 - Wi-Fi(免费) 公共 WiFi服務
成田空港 - サービス施設 - Wi-Fi(無料) FreeWiFi-NARITA
成田机场 - 服务设施 - Wi-Fi(免费) - 电源插座区域
 自带电脑的旅客可在成田机场航站楼各处使用Wi-Fi上网

iPhoneで使用する場合の APN設定方法
mvno.mobileconfig
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
<plist version="1.0">
<dict>
  <key>PayloadContent</key>
  <array>
    <dict>
      <key>APNs</key>
      <array>
        <dict>
          <key>AuthenticationType</key>
          <string>CHAP</string>
          <key>Name</key>
          <string>mvno.net</string>
          <key>Password</key>
          <string>4g</string>
          <key>Username</key>
          <string>4g@mobile</string>
        </dict>
      </array>
      <key>AttachAPN</key>
      <dict>
        <key>AuthenticationType</key>
        <string>CHAP</string>
        <key>Name</key>
        <string>mvno.net</string>
        <key>Password</key>
        <string>4g</string>
        <key>Username</key>
        <string>4g@mobile</string>
      </dict>
      <key>PayloadDescription</key>
      <string>モバイルデータ通信設定を構成します</string>
      <key>PayloadDisplayName</key>
      <string>モバイルデータ通信</string>
      <key>PayloadIdentifier</key>
      <string>com.apple.cellular.D99C00F3-FA03-4644-A65D-1DE2C6F800FE</string>
      <key>PayloadType</key>
      <string>com.apple.cellular</string>
      <key>PayloadUUID</key>
      <string>05F49870-BBE9-4EC1-B2EC-F8EF14558BC3</string>
      <key>PayloadVersion</key>
      <integer>1</integer>
    </dict>
  </array>
  <key>PayloadDisplayName</key>
  <string>JPSIM APN Profile</string>
  <key>PayloadIdentifier</key>
  <string>mvno.apn.profile</string>
  <key>PayloadOrganization</key>
  <string>JPSIM</string>
  <key>PayloadRemovalDisallowed</key>
  <false/>
  <key>PayloadType</key>
  <string>Configuration</string>
  <key>PayloadUUID</key>
  <string>8466A2A1-BA3B-487E-B588-0BB8428EE4C5</string>
  <key>PayloadVersion</key>
  <integer>1</integer>
</dict>
</plist>


●日本兔卡【八日流量卡】の SIMサイズ

 日本兔卡【八日流量卡】の SIMサイズは Nano SIMサイズ(iPhone 5や iPhone 6と同じ)ですが、SIM形状アダプタが付属しています。
 また、iPhone携帯の SIMトレイ取り出し様のピンも付属しています。
 とても便利なセット内容となっています。
 (日本のメーカーは万一の際の補償問題とかが有るから絶対にマネ出来ない芸当だよな)


●日本兔卡【八日流量卡】の中国語での解説

 日本へ旅行に来る中国人旅行者向けに中国語で解説したページも用意する予定です。



●日本兔卡【八日流量卡】の自販機の写真

 ※ SIMカードの自販機が置いて有る場所は空港のセキュリティゲートの内側なのでパスポートを提示してセキュリティチェックを通過する必要が有ります。

 大連国際空港の場合は、下記の 3箇所に SIM自販機が有りました。
 ・各航空会社の搭乗手続き&荷物預け入れのカウンター窓口が並んでいる所(セキュリティゲートの内側)
 ・出国審査と手荷物検査&身体検査を通過した直後
 ・飛行機への搭乗待合スペースの中央ら辺

・日本兔卡【八日流量卡】の自販機の写真
日本兔卡【八日流量卡】の自販機の写真
 ・航空会社の搭乗手続きのカウンター窓口が並んでいる所(セキュリティゲートの内側)に SIM自販機が有りました。

・日本兔卡【八日流量卡】の自販機の写真
日本兔卡【八日流量卡】の自販機の写真
 各航空会社の搭乗手続き&荷物預け入れのカウンター窓口が並んでいる所(セキュリティゲートの内側)

・日本兔卡【八日流量卡】の自販機の写真
日本兔卡【八日流量卡】の自販機の写真


・日本兔卡【八日流量卡】の自販機の写真
日本兔卡【八日流量卡】の自販機の写真


・日本兔卡【八日流量卡】の自販機の写真
日本兔卡【八日流量卡】の自販機の写真
 渡航地、国によっては音声通話も可能な SIMを売っています。

・日本兔卡【八日流量卡】の自販機の写真
日本兔卡【八日流量卡】の自販機の写真
 日本用はデータ通信のみの SIMカードとなっています。

・日本兔卡【八日流量卡】の自販機の写真
日本兔卡【八日流量卡】の自販機の写真


・日本兔卡【八日流量卡】の自販機の写真
日本兔卡【八日流量卡】の自販機の写真


 ・出国審査と手荷物検査を通過した直後に SIM自販機が有りました。

・日本兔卡【八日流量卡】の自販機の写真
日本兔卡【八日流量卡】の自販機の写真
 商品ラベルに NTTの手書きのメモが書かれています!

・日本兔卡【八日流量卡】の自販機の写真
日本兔卡【八日流量卡】の自販機の写真
 商品ラベルに NTTの手書きのメモが書かれています!

・日本兔卡【八日流量卡】の自販機の写真
日本兔卡【八日流量卡】の自販機の写真


・日本兔卡【八日流量卡】の自販機の写真
日本兔卡【八日流量卡】の自販機の写真
 小さいタッチパネルの画面を操作して目的の SIMカードを購入します。
 誤タップして変な商品を買わない様に、金額を投入する前に商品を選択すると良いと思います。

・日本兔卡【八日流量卡】の自販機の写真
日本兔卡【八日流量卡】の自販機の写真


・日本兔卡【八日流量卡】の自販機の写真
日本兔卡【八日流量卡】の自販機の写真


・日本兔卡【八日流量卡】の自販機の写真
日本兔卡【八日流量卡】の自販機の写真


・日本兔卡【八日流量卡】の自販機の写真
日本兔卡【八日流量卡】の自販機の写真




●日本兔卡【八日流量卡】の SIMパッケージ等の内容物の写真

・日本兔卡【八日流量卡】の SIMパッケージ等の内容物の写真
日本兔卡【八日流量卡】の SIMパッケージ等の内容物の写真


・日本兔卡【八日流量卡】の SIMパッケージ等の内容物の写真
日本兔卡【八日流量卡】の SIMパッケージ等の内容物の写真
 2017年 8月 7日に大連の自販機で購入して、使用期限(有効期限)は 2017年 8月 31日でした。なので、23日には開通しないと有効期間がその分だけ目減りする事になります。
 1ヶ月って有効期間が短すぎないか?

・日本兔卡【八日流量卡】の SIMパッケージ等の内容物の写真
日本兔卡【八日流量卡】の SIMパッケージ等の内容物の写真


・日本兔卡【八日流量卡】の SIMパッケージ等の内容物の写真
日本兔卡【八日流量卡】の SIMパッケージ等の内容物の写真
 日本兔卡【八日流量卡】の SIMサイズは Nano SIMサイズ(iPhone 5や iPhone 6と同じ)ですが、SIM形状アダプタが付属しています。
 また、iPhone携帯の SIMトレイ取り出し様のピンも付属しています。

・日本兔卡【八日流量卡】の SIMパッケージ等の内容物の写真
日本兔卡【八日流量卡】の SIMパッケージ等の内容物の写真


・日本兔卡【八日流量卡】の SIMパッケージ等の内容物の写真
日本兔卡【八日流量卡】の SIMパッケージ等の内容物の写真


・日本兔卡【八日流量卡】の SIMパッケージ等の内容物の写真
日本兔卡【八日流量卡】の SIMパッケージ等の内容物の写真


・日本兔卡【八日流量卡】の SIMパッケージ等の内容物の写真
日本兔卡【八日流量卡】の SIMパッケージ等の内容物の写真


・日本兔卡【八日流量卡】の SIMパッケージ等の内容物の写真
日本兔卡【八日流量卡】の SIMパッケージ等の内容物の写真


・日本兔卡【八日流量卡】の SIMパッケージ等の内容物の写真
日本兔卡【八日流量卡】の SIMパッケージ等の内容物の写真


・日本兔卡【八日流量卡】の SIMパッケージ等の内容物の写真
日本兔卡【八日流量卡】の SIMパッケージ等の内容物の写真


・日本兔卡【八日流量卡】の SIMパッケージ等の内容物の写真
日本兔卡【八日流量卡】の SIMパッケージ等の内容物の写真


・日本兔卡【八日流量卡】の SIMパッケージ等の内容物の写真
日本兔卡【八日流量卡】の SIMパッケージ等の内容物の写真


・日本兔卡【八日流量卡】の SIMパッケージ等の内容物の写真
日本兔卡【八日流量卡】の SIMパッケージ等の内容物の写真


・日本兔卡【八日流量卡】の SIMパッケージ等の内容物の写真
日本兔卡【八日流量卡】の SIMパッケージ等の内容物の写真


・日本兔卡【八日流量卡】の SIMパッケージ等の内容物の写真
日本兔卡【八日流量卡】の SIMパッケージ等の内容物の写真


・日本兔卡【八日流量卡】の SIMパッケージ等の内容物の写真
日本兔卡【八日流量卡】の SIMパッケージ等の内容物の写真




●日本の成田空港の SIMカードの自販機の写真

 同様の日本への海外旅行者向けの SIMカードは日本国内(成田空港)でも販売していますが、中国の販売価格と比べると高いです。

PREPAID SIM FOR JAPAN
简体中文 Prepaid SIM for JAPAN 概览
 成田空港で販売の日本国内用の海外旅行者向けのデータ通信 SIMカード。
 7日間タイプで NTT-Com. 3726円
 15日間タイプは NTT-Com. 5346円

・日本の成田空港の SIMカードの自販機の写真 NTT-Communications
日本の成田空港の SIMカードの自販機の写真 NTT-Communications


・日本の成田空港の SIMカードの自販機の写真 NTT-Communications
日本の成田空港の SIMカードの自販機の写真 NTT-Communications


・日本の成田空港の SIMカードの自販機の写真 NTT-Communications
日本の成田空港の SIMカードの自販機の写真 NTT-Communications


・日本の成田空港の SIMカードの自販機の写真 NTT-Communications
日本の成田空港の SIMカードの自販機の写真 NTT-Communications


・日本の成田空港の SIMカードの自販機の写真 NTT-Communications
日本の成田空港の SIMカードの自販機の写真 NTT-Communications


・日本の成田空港の SIMカードの自販機の写真 NTT-Communications
日本の成田空港の SIMカードの自販機の写真 NTT-Communications




●日本の成田空港の SIMカードの自販機の写真

U-mobile
U-mobile プリペイド
 成田空港で販売の日本国内用の海外旅行者向けのデータ通信 SIMカード。
 7日間タイプで U-Mobile 2500円
 15日間タイプは U-Mobile 4000円

・日本の成田空港の SIMカードの自販機の写真 U-mobile
日本の成田空港の SIMカードの自販機の写真 U-mobile


・日本の成田空港の SIMカードの自販機の写真 U-mobile
日本の成田空港の SIMカードの自販機の写真 U-mobile


・日本の成田空港の SIMカードの自販機の写真 U-mobile
日本の成田空港の SIMカードの自販機の写真 U-mobile




●日本兔卡【八日流量卡】の類似商品

 生きているんでしょうか?

JP MOBILEの同様の SIM商品
 NTTdocomo 8天 / 15天 / 31天 78元起


●日本から中国本土に旅行する場合に便利な SIMカードはこちら

 香港版の SIMカードで中国本土でも使える物を選びます。
 (中国政府の検閲(金盾)が無く、Twitterや Facebook、Line等の禁制サービスの使用に制限が有りません。)

 中国移動の香港版がオススメらしいです。

 中国国内での SIMカードの契約が、外国人は実質不可能になったので下記の SIMを購入して使用するのが最適かと思います。

 シンセン等に行く場合で香港空港を経由する場合は香港空港内で購入出来ます。
 (中国移動香港のプリペイド SIMは SmarToneの名称で販売しています。)

 携帯電話は SIMフリー携帯もしくは SIMロック解除した携帯にのみ対応です。


【中国移動香港】4G/3G 中国TDD・香港FDD10日間1.5GBデータプリペイドSIM [並行輸入品]
ASIN: B01C87HKX2

【中国聯通香港】「 中国 香港 マカオ 台湾 日本共通 4Gデータ・プリペイドSIM 跨境王 Cross-Border King 4G跨境王香港電話番号版 上網 / SIMカード 」
ASIN: B01LXBV2WE

4G/3G データ&ボイス・プリペイドSIMカード $80 - 香港LTE対応 - 並行輸入品 (1枚(通常/マイクロSIMサイズ両対応))
ASIN: B00E779UWG

【中国聯通香港】「 大中華 30日間 1GB 中国全省 香港 澳門 台湾 最高42Mbps 3G接続 データ通信・上網 / SIMカード 」
ASIN: B00SFKN0SG



Tags: [中国旅行記], [中国語]


[HOME] | [BACK]
リンクフリー(連絡不要、ただしトップページ以外はweb構成の変更で移動する場合があります)
Copyright (c) 2017 FREE WING, Y.Sakamoto
Powered by 猫屋敷工房 & HTML Generator

http://www.neko.ne.jp/~freewing/etc/china_snail_sim_for_japan/